|
Programando su Operación/ Procedimiento
Usted y su médico dialogaron de su operación / procedimiento y decidieron programarla para con Southern Delaware Surgery Center.
- Este conciente de cambios en su condición física – tales como dolor de garganta, catarro o fiebre antes de su operación/procedimiento y notifíquele sus síntomas a su médico lo antes posible.
- Consulte con un médico si suceden cambios.
La Noche Antes de su Operación/Procedimiento
- Por favor no como o beba nada después de la media noche antes de su operación/procedimiento incluyendo goma de mascar, agua, mentas o vitaminas a menos que su anestesiólogo le ha dado otra instrucciones indicando lo contrario.
- Esto es bien importante parea su seguridad.
- Si usted no sigue esta norma, su procedimiento puede ser atrasado o programado para otra fecha.
- Si su niño(a) va a tener una operación/procedimiento, su anestesiólogo le dará instrucciones de que debe hacer.
La Mañana de su Operación/Procedimiento
- NO coma o beba nada, a menos que le hayan dado instrucciones especiales indicando lo contrario.
- NO use prendas o reloj.
- PONGASE ropa cómoda que pueda cambiarse fácilmente y que no lastime el área de su operación/ procedimiento (Ej.: Sudaderas, camisetas, pantalones cortos, medias).
- DEJE los artículos valiosos en su casa.
- RECUERDE traer con usted su tarjeta de seguro médico y una identificación con foto.
- LLEGUE una hora antes de su operación/procedimiento para completar documentos de admisión, firmar sus permisos y para que viste al anestesiólogo.
- Su anestesiólogo dialogará con usted de su procedimiento, le dirá exactamente que sucederá antes, durante y después de la operación/procedimiento y le contestará cualquier pregunta que pueda tener.
- TRAIGA una amistad o un miembro de su familia para que espere durante su operación/procedimiento.
- Personas menores de 18 años de edad deben tener un padre o encargado legal consigo para firmar los documentos que dan permiso.
INSTRUCCIONES PARA SU OPERACIÓN o PROCEDIMIENTO
Después de su Operación/Procedimiento
- Usted descansará en nuestra sala de recuperación bajo el cuidado de enfermeras de entrenamiento especializado.
- Su anestesiólogo vigilará su condición.
- Usted quizás esté adormecido o mareado después de su operación/procedimiento.
- USTED TIENE QUE TENER UN ADULTO RESPONSABLE CON USTED PARA QUE LO LLEVE A SU CASA.
- Las enfermeras y médicos le contestarán sus preguntas y le darán instrucciones.
- Usted recibirá una copia escrita de estas instrucciones. Por favor siga las instrucciones cuidadosamente.
- Esté preparado para ir a su casa y terminar su recuperación ahí.
- Haga planes para que alguien se quede en su casa con usted por las próximas 24 horas.
- NO haga decisiones importantes, maneje u operar una maquina hasta 24 horas después de la operación.
Cuando Llegue a su Casa
- A veces los pacientes sienten efectos menos después de la anestesia tales como soñoliento, dolores musculares, dolor de garganta, dolor de cabeza o mareos.
- También puede haber nauseas presente pero los vómitos son menos comunes.
- Estos efectos secundarios disminuirán rápidamente después de la operación/procedimiento, pero puede tomar varios días antes que se vayan completamente.
- Planifique tomarlo suave por un par de días hasta que se sienta normal.
- Su instrucciones de post-procedimiento incluirán las ordenes de su médico indicando el nivel de actividad.
- Sepa que un periodo de recuperación es común en su casa y debe ser esperado.
- Comuníquese con su cirujano si tiene alguna pregunta de lo que puede y no puede hacer, cuando puede regresar al trabajo y cuan activo puede estar.
Estamos comprometido en hacer su operación o su procedimiento lo más fácil y conveniente posible.
Si tiene alguna pregunta o preocupación referente
a la información anterior, por favor no dude en llamar entre las horas de 7:00am y 5:00pm al
302-644-6992.
“Gracias por escoger a Southern Delaware Surgery Center para su operación o su procedimiento.
|
